Упражнения в переводе с гитарного на русский.

автор: Зимний (поэзия) 08.01
up vote 0 down vote favorite

Упражнения в переводе с гитарного на русский.

силовое ночное футбольное поле
в одичалом краю, всё в снегах.
ты идешь через поле
отзвуком боли
отдаются шаги, покидая неволю,
по траве,
по стволам,
в головах.

По полю дёрнув через дёрн -
Гуляй, эпическая сила!
Норвежно гаркнул лыжник Бьёрн:
- Готовьте вилы!

- Бросайте вилку, господа!
Раздвинув ветки -
- Смотрите! - Тока нагота
Ведёт к розетке.

В розетке - фаза.
Рядом - ноль.
И вход - и выход.
Корону одолел король:
А вы смогли бы? -
Ноктюрны водосточных труб
Сложить порядком -
Головоломный привкус губ
Свести в тетрадку

Математической моделью обстоятельств
Харизматическим кружением сиятельств
Бесповоротно через горести-кручины
- Над вольной длительностью волн -
Гор величины.

17.11.20



чтобы оставить отзыв войдите на сайт