Another Autumn Goodbye (26.09.2000)

автор: Cleopatra (поэзия) 22.01.2003
up vote 0 down vote favorite
Leaves are falling again
And September is dying.
Seems the game has no end –
Foolish game of denying.
Now you say the same words,
And I see in your eyes
How despairingly hurts
Telling heartbreaking lies.
I know you will go
And will leave me to freeze
When harsh winter returns
With its sleeping disease.
You look at the stars
(The eyes are still wet) –
They are ghosts, they’re too far!
We have nothing instead…
You are going away
To some place called Nowhere.
It is Emptiness… Stay!
No, you won’t ever dare.
Leaves are burning like fire
And this will ever last
Like my endless desire,
The same wish for the stars.

  • Viktor Abt:

    Завидую! По Клеопаторски читать не умею,только рус.и немецкий.Но уверен здорово.

  • Lonely:


  • Димитрий:

    Хорошо, понравилось!!
    Можно пару замечаний и предложений? :)
    1. "I know you will go" - выпадает по размеру. По-моему, должно быть что-то типа "I am sure you will go".
    2. "To some place called Nowhere" - наверное, Вам виднее, но что-то тут мне не по душе. Если место как-то называется (пусть даже Nowhere) - оно уже не неопределенное "some". Возможно, ошибаюсь :) мне кажется, лучше "To the place called Nowhere".
    3. Ну и совсем уж ненавязчивое предложение - в последней строчке, может быть, "The same urge for the stars"?
    Спасибо, хорошо!
    А где Вы живете? :)


    Господи Иисусе...

  • Адальдаго АльхоVиде: